In 1977, Linda Salzman Sagan was given an unusual assignment. She had to collect greetings from people around the world, spoken in as many languages as possible. There wasn't much time. Working at Cornell University, she and her colleagues contacted language departments, found willing speakers,